To adapt to the new European data Protection regulations, RGPD (UE) 2016/679 of 27 April, we inform you clearly and easily on the most relevant aspects of our data protection policy.

We are committed to your privacy, it is very important for us to be transparent, giving the user the control of their personal data through clear and simple options.

However, if you have any questions once you have read this information, please do not hesitate to contact us.

Who is responsible for the treatment?

JIME-Japan S.L. N.I.F. n º: B26527804 postal Address: C/Emilia Pardo Bazán,5 - bajo1, 26009 – Logroño (La Rioja, Spain) Phone: 941123145 Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The personal data that you provide will be treated in accordance with current legislation on the protection of personal data of the European Union and Spain.

The refusal to provide the requested data in the booking form will mean that we cannot manage your reservation. The data that the user facilitates must be exact and respond truthfully to the current situation of the person concerned. The user who introduces the data, is the sole and final responsible for the veracity of the information provided on our website.

Why do we need to treat your personal data?

The main purposes of the treatment of your personal data are as follows:

We treat the data that you provide to us through our web to give answer to your request of information and/or to manage your reservation (it will not be considered commercial communication the information that is sent to the interested person whenever it has for purpose the maintenance of The relationship between the user and the restaurant).

Automated decision making or profiling is not envisaged.

There is no provision for data transfers to third countries.

What is the legitimation for the treatment of personal data?

  • Article 6.1. b) RGPD application of pre-contractual measures.
  • Article 6.1. B. Execution of a contract to manage the services you request or hire with us.

How long will we keep the personal data?

The data provided will keep the necessary time to respond to your request for information and/or to manage the services you have requested, without prejudice that you can exercise the right to suppress your personal data, which It will involve blocking the data for as long as our legal obligations persist.

We will be able to keep the personal data after any relationship with the person concerned for the fulfillment of the legal obligations. In any case, the minimum required period will be retained, and can be maintained up to:

The accounting and tax documentation for commercial purposes may be retained for a period of 6 years (article 1964 Trade Code) and for tax purposes for a period of 4 years (arts. 66 and SIG. General tax law).

Who can we communicate your data to?

  • Service providers who act as data-processing managers.
  • To third parties such as public administrations, courts and tribunals for the fulfillment of our legal obligations.
  • To the bank to collect the reservation. This process is done through a secure banking platform.

Who are our treatment managers?

In order to provide you with an adequate service and to manage the contractual relationship, we have hired the following categories of treatment managers that will treat your data on behalf of JIME-Japan S.L.: Accounting and tax consultancy services, Labor consultancy, consulting services, computer consulting services, hosting services. Place of service delivery: Spain.

How do we protect your data?

JIME-Japan S.L. taking into account the nature, scope, context and purposes of the treatment of your personal data as well as the risks of varying probability and severity for the rights and freedoms of the person concerned, has adopted technical security measures and Effective and appropriate in accordance with the RGPD.

Specifically, JIME-Japan S.L. has approved a data protection policy and periodically performs checks to verify that your personal data is secure.

What are your rights?

You have the right to obtain information about whether JIME-Japan S.L. is treating your personal data (right of access), to request the rectification of the inaccurate data (right of rectification) or its suppression when the data are no longer necessary for the execution of the contract (right of suppression), to the limitation, in certain circumstances, of its treatment (right to the limitation of the treatment), to receive the personal data provided to you obligations or to request that we send it to another person in charge of the Treatment of your choice, in a structured format of common use and mechanical reading (right to the portability of the data), as well as to withdraw at any time the consent provided to receive information of interest by any means (right of Opposition). You can exercise your rights by writing to the postal or electronic address of the person in charge of the treatment, as provided in articles 15 to 22 of the RGPD 2016/679. To exercise your rights, accompany your application a copy of your ID or document equivalent accrediting your identity.

If you consider that the processing of your data violates the regulations for the protection of personal data applicable, you can file a complaint with the competent Control authority in Spain, the Spanish data protection Agency.

News and information modification

La información que aparece en este sitio web es la vigente en la fecha de su última actualización. JIME-Japan S.L. reserves the right to make, at any time, how many changes and modifications it deems appropriate, especially in order to adapt to any normative change in the field of data protection of the European Union and Spain, being able to make use of Such a faculty at any time and without prior notice.

C/Emilia Pardo Bazán,5 - bajo 1
© 2023 KIRO SUSHI. Todos los derechos reservados